Egyptian police storm Azhar University to quell student protests